Le jardin japonais est un art de vivre à part entière, dont les exigences et l'esthétique ont profondément influencé les créateurs occidentaux. Au cours des dernières années, les plus grands paysagistes et architectes japonais ont donné une nouvelle interprétation de cette philosophie millénaire. Fidèles aux valeurs traditionnelles - pureté conceptuelle, sacralisation de la nature - les créateurs ont tiré le meilleur parti des techniques modernes pour faire naître des jardins défiant parfois l'imagination. La plupart des lieux mis en scène dans ce livre sont de création trop récente pour avoir jamais été photographiés et publiés en Occident ; outre certains jardins publics importants, comme celui du Tokyo Hotel Cerulean Tower de Shibuya à Tokyo, on peut voir des jardins privés parmi les plus originaux du Japon. Certaines de ces réalisations peuvent être qualifiées d'expérimentales : maison construite sur l'eau avec un décor de blocs de verre, jardin ondulé planté de fibres optiques ou encore maison dotée d'une toiture plantée de ciboulette. Toutes représentent une évolution pleine de respect et d'audace des principes qui fondent l'art du jardin au Japon.