Architecture
Patrimoine
Traduction : P Fontaney, Hilaire de Vos
Les églises romanes des Pyrénées sont, pour la plupart, des édifices petits, sombres et rudes, cachés dans les profonds replis ou perchés sur les rebords de la haute montagne, de frustes constructions de schiste irrégulier ou de pierre marmoréenne, égayés seu
Traduction : P Fontaney, Hilaire de Vos
Les églises romanes des Pyrénées sont, pour la plupart, des édifices petits, sombres et rudes, cachés dans les profonds replis ou perchés sur les rebords de la haute montagne, de frustes constructions de schiste irrégulier ou de pierre marmoréenne, égayés seulement en leurs flancs par les statues de la "Mater Dei" et des saints (parfois locaux), de naïves peintures murales et des retables dorés. Ici la montagne commande et protège l'art sincère de ces villageois pauvres et pieux, l'architecture sévère de ces modestes sanctuaires dont la solidité assure la pérennité. Tandis que les coteaux et les basses vallées tributaires de la Garonne ou de l'Adour, ravagés par les guerres de Religion, la Révolution ou… des épidémies de reconstruction selon une nouvelle mode architecturale, n'offrent plus que des témoignages sporadiques et mutilés du grand art médiéval, nos robustes petites églises montagnardes, mieux abritées dans leurs lointains et difficiles vallons, ont triomphé des siècles et constituent encore de denses îlots d'art roman.
Les édifices présentés sont localisés en Ariège, dans la Haute-Garonne, les Hautes-Pyrénées et les basses Pyrénées.
Les églises romanes des Pyrénées sont, pour la plupart, des édifices petits, sombres et rudes, cachés dans les profonds replis ou perchés sur les rebords de la haute montagne, de frustes constructions de schiste irrégulier ou de pierre marmoréenne, égayés seulement en leurs flancs par les statues de la "Mater Dei" et des saints (parfois locaux), de naïves peintures murales et des retables dorés. Ici la montagne commande et protège l'art sincère de ces villageois pauvres et pieux, l'architecture sévère de ces modestes sanctuaires dont la solidité assure la pérennité. Tandis que les coteaux et les basses vallées tributaires de la Garonne ou de l'Adour, ravagés par les guerres de Religion, la Révolution ou… des épidémies de reconstruction selon une nouvelle mode architecturale, n'offrent plus que des témoignages sporadiques et mutilés du grand art médiéval, nos robustes petites églises montagnardes, mieux abritées dans leurs lointains et difficiles vallons, ont triomphé des siècles et constituent encore de denses îlots d'art roman.
Les édifices présentés sont localisés en Ariège, dans la Haute-Garonne, les Hautes-Pyrénées et les basses Pyrénées.